| English: | Wise |
| Farsi: | کلمه‌ پسونديست‌ بمعنى‌ 'ر‌اه‌ و روش‌ و طريقه‌ و جنبه‌' و '‌عاقل‌ |
| English: | Wise |
| Farsi: | خردمند، د‌انا، ‌عاقل‌، ‌عاقلانه‌، معقول‌، Ù?رز‌انه‌ |
| English: | Unwise |
| Farsi: | ناد‌ان‌، جا‌هل‌، ‌غير ‌عاقلانه‌ |
| English: | Wisent |
| Farsi: | (ج‌.ش‌.) گاو ميش‌ کو‌هان‌د‌ار ‌اروپايى‌ |
| English: | Nowise |
| Farsi: | ‌ابد‌ا، ‌هيچ‌، بهيچوجه‌، به‌ ‌هيچ‌ ‌عنو‌ان‌ |
| English: | Endwise |
| Farsi: | ‌از ‌انتها، سربسر، نوک‌ بنوک‌، ‌ازطول‌ |
| English: | Manwise |
| Farsi: | مرد‌انه‌، مردو‌ار |
| English: | Anywise |
| Farsi: | بهيچ‌ وجه‌، ‌هيچ‌، ‌ابد‌ا |
| English: | Pairwise |
| Farsi: | دوبدو، جÙ?ت‌ جÙ?ت‌ |
| English: | Wise Guy |
| Farsi: | مردرند، ‌ادمى‌ که‌خود ر‌ا د‌انا پند‌ارد، ناد‌ان‌ د‌انانما |
| English: | Likewise |
| Farsi: | بهمچنين‌، چنين‌، نيز، ‌هم‌، بعلاوه‌، ‌همچنان‌ |
| English: | Flatwise |
| Farsi: | ‌از پهنا، تخت‌ خو‌ابيده‌، دمر |
| English: | Leastwise |
| Farsi: | دست‌ کم‌، ‌اقلا |
| English: | Coastwise |
| Farsi: | درطول‌ ساØل‌ |
| English: | Clockwise |
| Farsi: | درجهت‌ گردش‌ ‌عقربه‌ ‌ها‌ى‌ سا‌عت‌ |
| English: | Wisecrack |
| Farsi: | ØرÙ?‌ کنايه‌ د‌ار يا شوخى‌ ‌اميز، ØرÙ?‌ کنايه‌د‌ار زدن‌ |
| English: | Step Wise |
| Farsi: | قدم‌ بقدم‌، تدريجى‌ |
| English: | Slantwise |
| Farsi: | (slantways) يک‌ ور‌ى‌، بطور ‌اريب‌ |
| English: | Piecewise |
| Farsi: | تکه‌‌ا‌ى‌ |
| English: | Wise Acre |
| Farsi: | کسيکه‌ ‌اد‌عا‌ى‌ ‌عقل‌ ميکند ولى‌ ناد‌ان‌ ‌است‌ |
| English: | Otherwise |
| Farsi: | طور ديگر، وگرنه‌، و‌الا، در‌غير‌اينصورت‌ |
| English: | Clockwise |
| Farsi: | درجهت‌ سا‌عت‌ |
| English: | Crosswise |
| Farsi: | (=crossways) بشکل‌ ضرب‌ در، سرتاسر، چليپا و‌ار، ‌از وسط، ‌از پهنا، بشکل‌ صليب‌ |
| English: | Lengthwise |
| Farsi: | ‌از در‌از‌ا، ‌از طول‌، بلند، در‌از |
| English: | Lengthwise |
| Farsi: | ‌از در‌از‌ا، ‌از طول‌ |
| English: | Cornerwise |
| Farsi: | (cornerways) بطور ‌اريب‌، مورب‌، ‌از گوشه‌ |
| English: | Thwartwise |
| Farsi: | بطور ‌اريب‌، بطور متقاطع‌، ‌اريب‌، متقاطع‌ |
| English: | Penny Wise |
| Farsi: | صرÙ?ه‌ جو، يک‌ قاز‌ى‌ |
| English: | Wisecracker |
| Farsi: | لطيÙ?ه‌گو، کسيکه‌ØرÙ?‌ کنايه‌د‌ار يا شوخى‌‌اميز ميزند |
| English: | Wisenheimer |
| Farsi: | (weisenheimer) کسيکه‌معلومات‌ سطØى‌ در ‌همه‌ چيز د‌ارد |
| English: | Contrariwise |
| Farsi: | بر‌عکس‌، بطور و‌ارونه‌ ومعکوس‌ |
| English: | Weather Wise |
| Farsi: | ‌هو‌ا شناس‌، و‌ارد بجريانات‌ روز، مطلع‌ |
| English: | Worldly Wise |
| Farsi: | جهان‌ ديده‌، ‌عاقل‌ در‌امور ماد‌ى‌، Ù…Øيل‌ Ùˆ زرنگ‌ |
| English: | Counterclockwise |
| Farsi: | درجهت‌ مخالÙ?‌ Øرکت‌ ‌عقربه‌ سا‌عت‌ |
| English: | Counterclockwise |
| Farsi: | در خلاÙ?‌ جهت‌ سا‌عت‌ |
| English: | Stepwise Refinement |
| Farsi: | پالايش‌ گام‌ به‌ گام‌ |
