| English: | Contract |
| Farsi: | قر‌ارد‌اد، منقبض‌ کردن‌، منقبض‌ شدن‌ |
| English: | Contrast |
| Farsi: | تباين‌، کنتر‌است‌، مقايسه‌ کردن‌ |
| English: | Contract |
| Farsi: | (.n):قر‌ارد‌اد، مقاطعه‌، کنتر‌ات‌، پيمان‌. (.vi.&vt): پيمان‌ بستن‌، قررد‌ادبستن‌، مقاطعه‌ کار‌ى‌ کردن‌، کنتر‌ات‌ کردن‌، منقبض‌ کردن |
| English: | Contrast |
| Farsi: | ‌هم‌ سنجى‌، مغايرت‌، بر‌ابر کردن‌، تباين‌، مقابله‌، تقابل‌ |
| English: | Contrary |
| Farsi: | مخالÙ?‌، معکوس‌، مقابل‌، خلاÙ?‌ |
| English: | Contralto |
| Farsi: | (مو.) زيرترين‌ صد‌ا‌ى‌ مرد‌انه‌، بم‌ ترين‌ صد‌ا‌ى‌ زنانه‌ |
| English: | Contradict |
| Farsi: | رد کردن‌ |
| English: | Contradict |
| Farsi: | تناقض‌ د‌اشتن‌ با، مخالÙ?‌ بودن‌ با، سخن‌ (کسى‌ ر‌ا) ‌انکار کردن‌ |
| English: | Contractor |
| Farsi: | پيمان‌ کار، مقاطعه‌ کار |
| English: | Contraband |
| Farsi: | کالا‌ى‌ قاچاق‌، تجارت‌ قاچاق‌ ياممنو‌ع‌، قاچاق‌ |
| English: | Contravene |
| Farsi: | تخلÙ?‌ کردن‌ ‌از، نقض‌ کردن‌، تخطى‌ کردن‌ |
| English: | Contrarious |
| Farsi: | مخالÙ?ت‌ ‌اميز، ‌از رو‌ى‌ دشمنى‌، ‌عناد ‌اميز |
| English: | Contraption |
| Farsi: | ‌اختر‌ا‌ع‌، تدبير، ‌ابتکار، ‌اسباب‌ |
| English: | Subcontract |
| Farsi: | قر‌ار د‌اد Ù?ر‌عى‌ بستن‌، قر‌ار د‌اد يا کنتر‌ات‌ دست‌ دوم‌، مقاطعه‌ کار‌ى‌ Ù?ر‌عى‌، قر‌ار د‌ادÙ?ر‌عى‌ |
| English: | Subcontrary |
| Farsi: | ‌از يک‌ جهت‌ متناقض‌، (م‌.م‌.) مغاير درمرØله‌ Ù?ر‌عى‌، درجهت‌ متقابل‌، دوقياس‌ مغاير |
| English: | Contrariety |
| Farsi: | مخالÙ?ت‌، دگرگونى‌، مغايرت‌، ناسازگار‌ى‌ |
| English: | Contractile |
| Farsi: | قابل‌ ‌انقباض‌، ‌اد‌غام‌ شونده‌، ‌هم‌ کشى‌ پذير، ترنج‌ پذير |
| English: | Contraction |
| Farsi: | ‌انقباض‌، ‌اختصار، ‌اد‌غام‌، ‌همکشيدن‌، ترنجيدن‌ |
| English: | Contractual |
| Farsi: | قر‌ارد‌اد‌ى‌، مقاطعه‌ ‌ا‌ى‌، ما‌هده‌ ‌ا‌ى‌، پيمانى‌ |
| English: | Contracture |
| Farsi: | ‌انقباض‌، ‌همکشى‌ |
| English: | Contrariwise |
| Farsi: | بر‌عکس‌، بطور و‌ارونه‌ ومعکوس‌ |
| English: | Contrariness |
| Farsi: | مخالÙ?ت‌، مغايرت‌، ناجور‌ى‌، ناسازگار‌ى‌ |
| English: | Contrapuntal |
| Farsi: | چندصد‌ايى‌، چند صوتى‌، ‌ا‌هنگ‌ ياتر‌انه‌ چند صوتى‌ |
| English: | Contradiction |
| Farsi: | تناقض‌، مغايرت‌ |
| English: | Contraception |
| Farsi: | جلوگير‌ى‌ ‌از ‌ابستنى‌ |
| English: | Contraceptive |
| Farsi: | وسيله‌ جلوگير‌ى‌ ‌از ‌ابستنى‌ |
| English: | Contradictory |
| Farsi: | متناقض‌، مخالÙ?‌، متباين‌، (من.) ضد ونقيض‌ |
| English: | Contradictory |
| Farsi: | متناقض‌، مغاير |
| English: | Contrabandist |
| Farsi: | قاچاقچى‌ |
| English: | Subcontractor |
| Farsi: | مقاطعه‌ کار Ù?ر‌عى‌ |
| English: | Contradiction |
| Farsi: | مخالÙ?‌، تناقض‌، رد، ضد گويى‌، خلاÙ?‌ گويى‌ |
| English: | Contravention |
| Farsi: | تخلÙ?‌، نقض‌، تشديد |
| English: | Subcontrariety |
| Farsi: | ر‌ابطه‌ بين‌ دو قياس‌ متقابل‌، تشابه‌ قياسى‌، ‌ارتباط‌ قياسى‌ |
| English: | Contradictious |
| Farsi: | متناقض‌ گو |
| English: | Contraposition |
| Farsi: | (من.) Ù…Ù?هوم‌ مخالÙ?‌، قلب‌ مطلب‌ بطريق‌ منÙ?ى‌ |
| English: | Social Contract |
| Farsi: | قر‌ار د‌اد ‌اجتما‌عى‌ |
| English: | Contradictorily |
| Farsi: | باتناقض‌ |
| English: | Contradistinguish |
| Farsi: | Ù?رق‌ گذ‌اردن‌ (بعلت‌ خو‌اص‌ متناقض‌ ومغاير)ØŒ متمايز د‌اشتن‌ |
| English: | Contradictoriness |
| Farsi: | مغايرت‌، تناقض‌ |
| English: | Contradistinctive |
| Farsi: | متمايز |
| English: | Contradistinction |
| Farsi: | تميز، تشخيص‌، Ù?رق‌ |
| English: | Self Contradiction |
| Farsi: | تضاد Ù†Ù?س‌، معارضه‌ بانÙ?س‌، تناقض‌ گويى‌ |
| English: | Self Contradictory |
| Farsi: | متناقض‌ |
| English: | Gratuitous Contract |
| Farsi: | ‌عقد ‌غير معوض‌ |
